このような時期ではありますが、珍しく
タイ映画
が上映されている！と友人が
知らせてくれたので、観に行きました。
着用を」とのアナウ
ンスという周到さ。
携帯・スマホは、電源を切らずにマナー
モードで、と言っていたので、へぇ〜、
と思ったら、COCOAが作動するように、
ということらしいです。
（詳細、こちら）
さて、「断捨離」のヒントになるかな？
ぐらいのつもりで観に行った作品でし
たが…、
【どうやって捨てる！？】
ステップ1 ゴールを設定する
ステップ2 想い出に浸らない
ステップ3 感情に溺れない
ステップ4 迷わない
ステップ5 もう物を増やさない
なるほど！！
片付けができない私にはとっては耳が
痛いですが…。
そして、映画は、モノだけでなく、人
との関係性にも踏みこんだ、なかなか
に奥が深い良い作品でした。
なんと言っても、ほとんど忘れている
タイ語に触れることができてなつかし
かった
字幕を見て「へぇ〜なるほどそう訳す
のか！」と感動したり勉強になったり
もしました
例えば、この場面。
直訳すると「ちょっと（待って）、冷静に」
です。「待って、違うの」になるんですね。
劇場情報はこちらです。
（←ぜひ応援のクリックをお願いします！）
政治家（市区町村）ランキング、全国 第３位 です。
田中優子Twitter → https://twitter.com/setagaya_tanaka