先日、NHKの「視点・論点」で、「ウチとソトの逆転敬語」を
取り上げていました。
以下は、誤用例と正しい言い方との対照表ですが、皆さんは
これを見てどう思われますか？
結構、誤用していたな…、という言葉、ないですか？（笑）
私は日本語教師をやっていたことがあるので、敬語についても
外国人の生徒さんたちに教えていました。
そもそも、「ウチとソト」の関係をきちんと理解していないと、
敬語を正しく使うのはまずもって無理。
外国の人にとって、日本語は、漢字もテリブルですが、
この敬語も大変な難問です。
日本人ですら、なかなか正しく使えないんですから、仕方ない
ですよねぇ…。
政治家（市区町村）人気ブログランキング、464人中、第7位です！
応援ありがとうございます！引き続きクリックよろしくお願いしまーす
ぜひこちらもクリックを 